Mindenkinek sokba kerül a lassú sáv fenntartása, de amíg mindenki tartja a telefont, a papírt és a boltot, senki nem veszít vele piacot. Aki elsőként zárja be, spórol, viszont odaadja a vevőit a többieknek. Aki utolsóként, megnyeri az elhagyottakat, de évekig fizeti a szerkezetet.
A fórum ezt a csapdát járja körül. Az újítók és a korai alkalmazók régen elhúztak, a korai többség is megérkezett, a kérdés a késői többségről és a lemaradókról szól: meddig és milyen áron éri meg több sebességen kiszolgálni őket. Megnézzük, milyen idősávokkal számolhatunk, és kinek mikor éri meg lépni, ha a többiek is lépnek.
A végén mindenki a saját vevőkörére nézve döntheti el, melyik sebességet tartja meg jövőre, és melyiket engedi el a többiekkel együtt.